[News] Shirley Marr's Fury erscheint bei Ravensburger

am Dienstag, September 13, 2011 | 3 Kommentare
Kategorien
So wie die Autorin Shirley Marr hier auf Goodreads bekannt gab, wird ihr Buch Fury von dem Ravensburger Verlag übersetzt, wo es dann Frühling 2012 rauskommen wird. In deutsch wird es "Manche Mädchen rächen sich" und hier sind die jeweiligen Cover:


Hat jemand das Buch eventuell schon gelesen? Wenn ja, könnt ihr sagen, welches Cover/welcher Titel besser passt?
Auch wenn ich über den Inhalt nicht viel sagen kann, finde ich das englische Cover viel ästhetischer. Das Deutsche kommt mir einfach so plump und einfallslos vor, was für mich übrigens auch für den Titel gilt.

3 Kommentare:

  1. Nirgendwo13. September 2011 um 07:20

    Das Buch habe ich noch nicht gelesen, aber es steht schon auf meiner Wunschliste. Das deutsche Cover und der Titel sprechen mich überhaupt nicht an, weswegen ich auch zur englischen Version greifen werde. Weiß man schon, wann die deutsche Ausgabe erscheinen wird?

    AntwortenLöschen
  2. Sarah15. September 2011 um 04:31

    Ich hab bis jetzt noch nicht mal von dem Buch gehört gehabt ^^ Aaaaber das rechte Cover gefällt mir rein von der Optik her auch viel besser! Die Farben und Bildkomposition sind nicht ganz so öde wie beim deutschen Cover.

    AntwortenLöschen
  3. Pia [Host]25. September 2011 um 13:19

    Nirgendwo
    Ich würde auch eher zu der englischen Ausgabe greifen, wenn ich das Buch kaufen werde.
    Oh, natürlich! Tut mir leid, habe ich vergessen (und zugefügt). Frühling 2012.

    Sarah
    Ich mag das englische Cover irgendwie total :)

    AntwortenLöschen

Abonnieren Kommentare zum Post (Atom)